МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
ДИЗАЙНЕРОВ «ARTZEPT 2011»
У молодых талантов есть шанс заявить о себе, победив в восьмом ежегодном конкурсе «Artzept»,
международном конкурсе дизайнеров, проводимом компанией «Zepter International».
1ый приз 10,000 евро
«Одно дело – верить, что дизайн – это хорошо и полезно.
Другое дело – на самом деле поддерживать и инвестировать в его развитие,
и с искренним удовольствием видеть появляющиеся и расцветающие таланты» – Мадлена Цептер.
Меценат Мадлена Цептер учредила этот конкурс в 2004 году, с тех пор он становился все более популярным, превратившись на сегодняшний
день в один из наиболее престижных дизайнерских конкурсов в мире. Каждый год г-жа Цептер определяет тему очередного конкурса, а
компетентное жюри рассматривает работы участников, созданные из самых различных материалов. Конкурс приобрел необычайную широту,
поскольку в нем могут участвовать самые молодые талантливые дизайнеры всего мира. Как живое воплощение любви г-жи Цептер к искусству,
конкурс «Artzept» призван стимулировать креативность и продвигать новые идеи, так же как и поддерживать выдающиеся дизайнерские
таланты. Идеи, лежащие в основе конкурса, полностью соответствуют миссии компании «Zepter International», состоящей в стремлении улучшить
жизнь людей во всем мире с помощью высококачественных товаров, предлагаемых компанией. Каждый год создатель работы-победителя
конкурса получает приз в 10 000 евро, сумму, которая поможет молодому дизайнеру начать свой собственный бизнес.
Являясь истинным ценителем искусства, г-жа Mадлена Цептер собрала первоклассное жюри для конкурса «Artzept», в которое вошли наиболее
яркие представители в области искусства, дизайна, индустриального дизайна и архитектуры, успешно сотрудничающие с лидирующими
компаниями мира, такие как, например, историк искусств и критик, арт-директор «Artzept 2010» Гордана Биба Маркович, архитектор и
дизайнер Профессор Боржек Шипек, и арт-директор Карло Маньоли.
При этом конкурс «Artzept» был создан не только для того, чтобы поддерживать дизайнеров и помогать им в достижении своих профессиональных
целей. Конкурс помогает компании «Zepter International» шире смотреть на развитие тенденций и творческого потенциала в мире дизайна.
Знакомство с новыми концепциями и понимание стоящей за ними мотивации, так же как и наблюдение за тем, как профессиональные
дизайнеры и деятели искусства, входящие в жюри, оценивают их, безусловно, обогащает компанию «Zepter International», чья деятельность
посвящена разработке и производству потребительских товаров, созданных с целью улучшить повседневную жизнь людей.
Компания «Zepter International», швейцарская компания, производит и продает эксклюзивные высококачественные потребительские товары в
более чем 40 странах на 5 континентах. Компания «Zepter» продала более 760 000 000 товаров, и более 80 000 000 людей по всему миру
стали их довольными обладателями. Это результат прямых продаж через 130 000 торговых представителей и фирменных салонов-магазинов.
Тема конкурса 2011 года – «УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОРОБКА»
Это должна быть коробка любой формы размером не менее 10 см х 10 см и не более 30 см х 30 см. Работы должны быть авторскими
и подписаны их создателями. Работы, в первую очередь, должны быть функциональными, но также важны их художественная и эстетическая
ценность, прогрессивность и экологичность. Концептуальные модели не принимаются к рассмотрению. К участию в конкурсе будут приниматься
работы, выполненные из любых материалов, включая стекло, метал, пластик, керамику и композитные материалы. Конкурс уже начался.
Дизайнеры-участники должны представить свои работы на тему «Универсальная коробка» до 20 октября 2011 г. Церемония
награждения пройдет в Милане, Италия, в 2011 году.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС СРЕДИ ДИЗАЙНЕРОВ
«ARTZEPT 2011»
Тема: «УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОРОБКА»
Материалы: любые, включая керамику, стекло, метал, пластик, композитные материалы, дерево.
Работы принимаются до:20 октября 2011 г.
1-й приз: 10 000 Евро - 2-й приз: 4 000 Евро в товарах компании «Zepter» - 3-й приз: 3 000 Евро в товарах компании «Zepter»
Просим присылать Ваши работы до 20 октября 2011 г. с пометкой:
Zepter International Brid Marketing – Artzept «BOX FOR EVERYTHING & NOTHING» 2011
по адресу via Sibilla Aleramo, 13 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) – Italy
Участие в данном конкурсе рассматривается как принятие участником сроков и условий состязания.
Информация и форма-заявки на участие на официальном сайте: www.artzept.com.
За дополнительной информацией обращайтесь в отдел маркетинга «Zepter International» в Беларуси:
Минск, ул. Немига, 12, тел.: (+375 29) 219-02-06 www.zepter.by
ПОБЕДИТЕЛИ ARTZEPT 2010 «ВАЗА ДЛЯ ФРУКТОВ»

1-ый приз: 10 000 евро
Истван Барсони и Миклос Лейц,Венгрия
|

2-й приз: 4 000 Евро в продукции «ZEPTER»
Анастасия Черняева, Россия
|

3-й приз: 3 000 Евро в продукции «ZEPTER»
Марта Мулава-Киларска, Польша
|
ПРАВИЛА
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
ДИЗАЙНЕРОВ «ARTZEPT 2011»
КОМПАНИИ «ZEPTER INTERNATIONAL»
«УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОРОБКА»
ПРАВИЛА
- Компания «Zepter International» с радостью объявляет о начале открытого конкурса для дизайнеров и художников со всего мира, желающих поучаствовать в выставке «УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОРОБКА» 2011 года.
- Жюри дизайнерского конкурса компании «Zepter International» присуждает 3 (три) приза конкурса:
- Первое место – 10 000 евро
- Второе место – 4 000 евро в продукции ZEPTER
- Третье место – 3 000 евро в продукции ZEPTER
УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
- Каждый дизайнер должен предоставить:
- Работу «BOX FOR EVERYTHING & NOTHING» («Универсальная коробка»), которая представляет собой коробку любой формы
размером не менее 10 см х 10 см и не более 30 см х 30 см.. Это должны быть авторские работы, подписанные их создателями. Работы, в
первую очередь, должны быть функциональными, но также важны их художественная и эстетическая ценность, прогрессивность и экологичность.
Концептуальные модели не принимаются к рассмотрению.
- К участию в конкурсе будут приниматься работы, выполненные из любых материалов, включая стекло, метал, пластик,
керамику и композитные материалы.
- Один дизайнер может прислать не более одной работы.
- Готовую форму участника можно скачать на сайте www.artzept.com. При заполнении от руки необходимо писать заглавными
буквами, разборчиво (в случае заполнения формы от руки мы не можем гарантировать конкурсанту корректного написания его данных
в брошюре), в качестве альтернативы данные могут быть напечатаны, а форма подписана от руки.
- Напечатанную биографию со всеми соответствующими данными, включая краткое описание своих работ
с основными техническими и другими характеристиками.
- Цветную фотографию работы, напечатанную или в электронном виде на CD-диске, размер от 13х18 и выше
(предпочтительно в высоком разрешении).
Все вышеперечисленные материалы, включая выставочный образец, должны быть отправлены не позднее 20 октября 2011 года,
по адресу:
ZEPTER INTERNATIONAL BRID MARKETING
ARTZEPT 2010 “BOX FOR EVERYTHING & NOTHING”
Via Sibilla Aleramo 13 - 20092 Cinisello Balsamo (MI) – Italy
- Работы, прибывшие позже указанной даты, рассматриваться к участию в выставке не будут.
- Организаторы не берут на себя ответственность за ущерб, причиненный работам до момента их доставки по вышеуказанному адресу.
- Во время выставки компания «Zepter International» обеспечивает страховку всех работ.
- Призы конкурса «Artzept» будут выдаваться за выигравшую работу по имени(-ам), указанному(-ым) в форме участника. Только обладатель
Первого приза приглашается к участию в церемонии награждения. Компания «Zepter International» сохраняет за собой право менять дату и
место проведения церемонии награждения в любое время и без предупреждения.
- Любой ущерб, причиненный работам, будет оценен комиссией. Составленный акт будет отправлен владельцу работы.
- С учетом стоимости страховки работы стоимостью более 400 евро к участию в выставке не принимаются.
- После получения работ куратор конкурса выберет работы для участия в выставках, а жюри конкурса определит победителей. В случае
получения 2-го и 3-го призов невозможно их денежное возмещение. Все выигравшие работы становятся собственностью компании «Zepter
International».
- Все отобранные для участия в конкурсе работы и работы, получившие призовые места, будут представлены на выставках, проходящих в
салонах-магазинах «ZEPTER» и художественных галереях крупных европейских городов на протяжении 2011-2012 гг. Организатор берет на
себя все расходы на выставках, включая бережную транспортировку, страховку и организацию выставок.
- Организатор оставляет за собой право менять время организации выставок в зависимости от наличия места проведения.
- Результаты оценки жюри и список победителей будет опубликован в новостях компании «ZEPTER» и специализированных журналах,
высылаемых всем покупателям продукции «ZEPTER» в странах, где проходят выставки – более миллиона адресов. Имена участников берутся
из форм, поэтому участник должен разборчиво вписать свое имя в форму.
- Работы, представленные на выставках, не могут быть отозваны до окончательного закрытия выставок.
- Репродукции работ будут использоваться организаторами на выставках и в каталогах, при этом дизайнеры отказываются от права на
выплаты авторских отчислений.
- Каждый участник будет представлен в каталоге рядом с фотографией своей работы.
- Каждому дизайнеру будет предоставлено по одному бесплатному каталогу.
- Подписывая заполненную форму участника конкурса ARTZEPT 2011 «BOX FOR EVERYTHING & NOTHING», автор соглашается со всеми
вышеуказанными правилами. В форме автор должен указать, хочет ли он отдать свою работу организатору конкурса или он хочет, чтобы
работу вернули.
Желаем удачи на конкурсе! Компания «Zepter International» сделает все возможное, чтобы продолжить развитие концепции этого конкурса во
всем мире, из года в год, проводя выставки «Artzept» в крупных европейских городах и предоставляя новую тему.
Просим зайти на сайт www.artzept.com чтобы скачать формуляр заявки на участие в формате PDF.
Более подробную информацию смотрите на сайтах: artzepter@award.com, slowstar@ptt.rs
Информация и форма-заявки на участие на официальном сайте: www.artzept.com
За дополнительной информацией обращайтесь в отдел маркетинга «Zepter International» в Беларуси:
Минск, ул. Немига, 12, тел.: (+375 29) 219-02-06 www.zepter.by
««««
|